joug - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

joug - перевод на Английский

SCOTTISH UNIT OF MEASUREMENT
Pint (Scots); Stirling Joug; Scots pint; Scotch pint

joug         
n. yoke, burden
tomber sous le joug      
yoke
mettre au joug      
yoke

Википедия

Joug

The joug or scottish pint (Scottish Gaelic: pinnt) was a Scottish unit of liquid volume measurement that was in use from at least 1661 – possibly as early as the 15th century – until the early 19th century, approximately equivalent to 1696 mL or roughly three imperial pints.

The standard was held at Stirling and thereby called the Stirling Jug. It went astray in 1745 and its loss was hidden by replacement by a standard pewter jug of roughly the same size. The error was discovered by Rev Alexander Bryce in 1750, who after a long search found the damaged jug in the attic of a Mr Urquhart, a coppersmith in Stirling, and restored the standard.

Bakers used the measure until the late 19th century.

  • One joug was sixteen Scottish gills (of approximately 106 mL each)
  • One joug was four mutchkins (of approximately 424 mL each)
  • One joug was two chopins (of approximately 828 mL each)
  • Eight jougs made a Scottish gallon (approximately 13.568 L)
Примеры употребления для joug
1. Postfinance se lib';re du joug de Corn';r Bank et lance sa carte Visa.
2. Tous les prétextes étaient bons pour linvasion et le maintien dun joug indispensable sur notre pays.
3. La faune, désormais sous le joug des changements climatiques, y est unique.
4. L‘homme a étendu son joug ŕ l‘autre versant de la montagne.
5. Le joug de la solitude p';se lourd et lamine la raison.